Signs Preceding the End of the World (2015) is the second novel written by Yuri Herrera part of his « Border Trilogy », that also includes The Transmigration of Bodies (2013) and Kingdom Cons (2017). It is also his first novel translated in English. Makina, the main protagonist, is a young woman who is asked by her…
Lire plus
Candice Carty-Williams, Queenie. Queenie est une jeune londonienne de vingt-cinq ans qui travaille à la rédaction du journal Daily Road. Sa vie est tranquille jusqu’au jour où elle apprend qu’elle a fait une fausse couche et que son copain, Tom, annonce qu’il veut une pause dans leur relation. Entourée de ses amies Darcy,…
Lire plus
Columbus Day Celebrations: A Controversy (excerpt) On my way back from an amazing photoshoot with friends I looked up at an eye-catching poster from the German airline company Lufthansa on the sidewalk: Wieviel Columbus steckt in dir? (How much Columbus is in you? i.e. how adventurous are you?) This campaign slogan was aimed at attracting the viewers…
Lire plusSummary’s excerpt: According to bell hooks in her first chapter of Ain’t I a Woman, it is necessary to analyze the intersectionality between racism and gender during the 19th century for an understanding of the Black Female slave experience. Sexism was a European construction and ideology brought to the US. At first, colonizers prioritized black…
Lire plusI came to Berlin precisely 2 years ago. 2 articles luggage, one with clothes and the second one full of books. I arrived at Tegel Airport around 11 pm. I took a cab. It was not the first time I came to this city but the first for an undetermined period. The taxi driver, a…
Lire plus
BUNT IST NUR DEIN TELLER.
Lire plus
Translations of biographies (en>fr) for the exhibition’s catalogue Material Insanity
Lire plusQue signifie Palefroi ? Si cela a un sens ? Marion : Ce mot existe bien. Il s’agit d’un cheval au Moyen Âge que montaient les nobles. C’était un cheval de parade, la Ferrari de l’époque médiévale. C’est d’ailleurs de là que vient le terme palefrenier. J’aime le Moyen Âge, c’est une de mes sources…
Lire plus04/2018 Le train s’arrête à la station Treptower Park, toujours dans le Ring, et une femme, proche de la quarantaine sans doute, entre dans mon wagon. Elle est élancée, porte un short et un top moulant et des talons compensés. Elle s’avance vers moi, avec un grand sourire sur ses lèvres au rouge mal contouré/…
Lire plus
julieabricot.com 